[1 of -]
State: read, orientation: landscape

UNA GUÍA PARA
EL MANEJO DEL
HIPOTIROIDISMO

Entender el hipotiroidismo primario

El hipotiroidismo es una de las enfermedades tiroideas más comunes

El hipotiroidismo afecta a personas de cualquier edad y de cualquier tipo. Las mujeres son más propensas a desarrollarlo que los hombres. Las personas mayores de 60 años (en particular las mujeres) y las mujeres embarazadas son más propensas que otras a desarrollar hipotiroidismo.

El hipotiroidismo ocurre cuando la glándula tiroides no produce suficientes hormonas tiroideas. Esto hace que el sistema del cuerpo se ponga lento y se produzcan síntomas como cansancio, sensación de frío, aumento de peso a causa de la retención de líquido, sequedad de la piel y pérdida del cabello.

Síntomas

Algunos de los síntomas principales del hipotiroidismo incluyen:

  • Habla o movimientos más lentos
  • Glándula tiroides inflamada
  • Sangrado menstrual abundante o periodos irregulares
  • Dolor muscular y articular
  • Debilidad muscular
  • Dificultad para pensar y concentrarse
  • Depresión
  • Falta de memoria
  • Poca energía
  • Estreñimiento
  • Piernas, tobillos o pies hinchados


Si presenta alguno de estos síntomas, converse con su médico. Puede que el médico decida verificar sus niveles de TSH.

2

La importancia de la TSH en el hipotiroidismo

TSH es la abreviatura de hormona estimulante de la tiroides. Esta se libera por una glándula más pequeña que se encuentra en el cerebro conocida como pituitaria. La TSH es la hormona que regula la producción de las hormonas tiroideas T3 y T4 en la glándula tiroides, que es la que ayuda a regular muchas funciones corporales. Dependiendo de los niveles de T3 y T4 en el cuerpo, la glándula pituitaria libera más o menos TSH según sea necesario.

Las personas que padecen de hipotiroidismo no pueden producir suficientes hormonas tiroideas necesarias para el cuerpo. El cuerpo responde señalándole a la glandula pituitaria que produzca más TSH en un intento por estimular la glándula tiroides. Esto causa niveles altos de TSH y niveles bajos de las hormonas tiroideas, lo que está asociado con el hipotiroidismo.

La prueba de TSH

La prueba de TSH se usa para verificar el nivel de la hormona estimulante de la glándula tiroides en la sangre. El nivel de la TSH puede indicar si su glándula tiroides está funcionando adecuadamente.

Una vez se le haya diagnosticado hipotiroidismo y su médico le haya recetado un plan de tratamiento, es importante hacerse la prueba de TSH periódicamente. Así se puede determinar si es necesario hacer algún ajuste en la dosis de su medicamento tiroideo o en la forma en que se está tomando su medicamento.

No importa cuánto sepa, es importante seguir aprendiendo acerca de su padecimiento.

Mientras más entendimiento tenga del hipotiroidismo, mejor preparado estará para manejarlo.

3

Cómo trabaja Synthroid

Restaurando los niveles de hormonas tiroideas

Cuando se padece de hipotiroidismo, la glándula tiroides no es capaz de producir suficientes hormonas tiroideas. Como resultado, el sistema de su cuerpo se retrasa y desacelera.

Synthroid es un medicamento recetado que ayuda a restaurar los niveles de TSH (hormona estimulante del tiroides) reemplazando la cantidad de tiroxina que su cuerpo carece. El ingrediente activo de Synthroid es levotiroxina sódica, una hormona sintética que trabaja de la misma manera que la tiroxina.

La tableta que se muestra no tiene el tamaño real y puede que no represente el color exacto.

4

USO

SYNTHROID® (levotiroxina sódica) en tabletas, para uso oral, es una hormona tiroidea sintética de venta con receta que se usa para tratar una enfermedad denominada hipotiroidismo en adultos y niños, incluidos los infantes. Su función es reemplazar una hormona que es producida normalmente por la glándula tiroidea. En general, el tratamiento de reemplazo tiroideo debe tomarse de por vida. SYNTHROID no debe usarse para tratar neoplasias benignas ni el aumento de tamaño de la glándula tiroidea en pacientes con niveles normales de yodo, ni en casos de hipotiroidismo temporal causado por la inflamación de la glándula tiroidea (tiroiditis).

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

  • Las hormonas tiroideas, incluida SYNTHROID, no deben usarse solas ni en combinación con otros fármacos para el tratamiento de la obesidad o la pérdida de peso. En pacientes con niveles normales de la hormona tiroidea, las dosis de SYNTHROID usadas diariamente para el reemplazo hormonal no son útiles para la pérdida de peso. Las dosis mayores pueden causar eventos graves o incluso potencialmente mortales, especialmente cuando se usan en combinación con ciertos fármacos que reducen el apetito.
  • No use SYNTHROID si tiene problemas en las glándulas suprarrenales sin corregir.
  • Use SYNTHROID solo como se lo indique su médico. Tomar demasiado o muy poco SYNTHROID puede causar efectos negativos en el crecimiento y desarrollo, la función cardiaca, la salud ósea, la función reproductora, la salud mental, la función digestiva y cambios en el azúcar en la sangre y el metabolismo de colesterol en pacientes adultos y pediátricos.
  • Tomar demasiada levotiroxina puede afectar el corazón, en particular si es de mayor edad o sufre de enfermedad cardiaca. Informe a su médico de inmediato si presenta signos de aumento en el ritmo cardiaco, dolor de pecho o latidos cardiacos irregulares.
5

La precisión de la dosis importa

No hay una dosis única para el hipotiroidismo

Cada persona con hipotiroidismo requiere una cantidad precisa de medicamento para satisfacer sus necesidades particulares. Aun cambios pequeños en la dosis o la absorción de su medicamento pueden tener un efecto marcado en los niveles de hormonas tiroideas y en cómo se siente.

Las 12 opciones de dosis precisas de Synthroid, le dan a su médico la flexibilidad de encontrar la dosis para satisfacer sus necesidades particulares y llevar los niveles de hormonas tiroideas al valor adecuado para usted.

La tableta no tiene el tamaño real y puede que no represente el color exacto.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN)

  • Informe a su médico sobre cualquier otra enfermedad que pueda tener, especialmente cardiopatías, diabetes, trastornos de la coagulación y problemas de la glándula suprarrenal o la hipófisis. Es posible que deba cambiarse la dosis de otros fármacos que esté usando para controlar estas enfermedades mientras toma SYNTHROID. Si tiene diabetes, controle sus niveles de azúcar en sangre y/o de glucosa en orina, según lo indique su médico, e infórmele de inmediato sobre cualquier cambio. Si toma anticoagulantes, debe controlar con frecuencia su estado de coagulación sanguínea.
6

La precisión de la dosis importa
¿Por qué es importante?

El manejo del hipotiroidismo incluye recibir una dosis precisa del medicamento todos los días. Esto es porque los productos de levotiroxina, incluido Synthroid, poseen un margen terapéutico estrecho (MTE). Cuando se usan medicamentos con un MTE, una diferencia pequeña en la dosis pudiera causar síntomas de insuficiencia de reemplazo (medicamento insuficiente) o síntomas de exceso de reemplazo (demasiado medicamento).

Durante los primeros meses de tratamiento, su médico puede ajustar la dosis de vez en cuando para asegurarse de que recibe la dosis precisa adecuada para usted. A fin de determinar si es necesario cambiar la dosis, necesitará dar seguimiento a sus síntomas, y el médico ordenar análisis de sangre.

Converse con su profesional de la salud si presenta alguno de los siguientes:

Algunos síntomas de insuficiencia de reemplazo (medicamento insuficiente)

  • Cansancio
  • Aumento de peso o dificultad para perder peso
  • Sequedad de la piel
  • Color amarillento de la piel
  • Sensación de frío por todo el cuerpo
  • Sentirse decaído o deprimido
  • Dificultad para recordar cosas
  • Disminución del apetito
  • Pérdida del cabello
  • Hinchazón de las manos o la cara

Algunos síntomas de exceso de reemplazo (demasiado medicamento)

  • Sentirse nervioso o inquieto
  • Pérdida de peso
  • Dificultad para dormir
  • Latidos del corazón rápidos o irregulares
  • Sudoración excesiva
  • Debilidad muscular
  • Falta de aliento
  • Aumento de apetito
  • Sensación de calor por todo el cuerpo

†Esta no es una lista completa de los síntomas que pueden ocurrir por insuficiencia o exceso de reemplazo.

7

Qué esperar al comenzar a tomar Synthroid

Al igual que cualquier tratamiento para el hipotiroidismo, puede tomarle tiempo a usted y a su médico dar con la dosis de SYNTHROID que mejor le funcione. Aun después de encontrar la dosis correcta, puede tomar varias semanas antes de que sus niveles de hormonas tiroideas se ajusten y pueda notar una mejora de los síntomas. Sea paciente y asegúrese de tomar su Synthroid de la manera correcta todos los días para que este pueda trabajar de manera apropiada.

De la manera correcta, todos los días

Tome Synthroid una vez al día, todos los días a la misma hora, antes del desayuno

Tome Synthroid solo
con agua y el
estómago vacío

Espere de 30 minutos a 1 hora antes de comer o beber cualquier cosa que no sea agua

...
¿Sabía qué?

Algunos alimentos pueden afectar la forma en que Synthroid se absorbe en el cuerpo.

Alimentos como la harina de soja, harina de semilla de algodón, las nueces y la fibra dietaria pueden hacer que el cuerpo absorba menos SYNTHROID del tracto gastrointestinal. El jugo de toronja puede hacer que su cuerpo absorba menos levotiroxina y reducir su efecto. Déjele saber a su médico si consume estos alimentos, pues puede ser necesario hacer un ajuste en la dosis de SYNTHROID.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN)

  • Tomar demasiada levotiroxina ha estado asociado con un aumento en la pérdida ósea, en particular, en mujeres después de la menopausia.
8
9

Ser consistente con el uso de Synthroid

¿Sabía qué?

Varias farmacéuticas producen su propia formulación genérica de levotiroxina. Y las farmacias, en ocasiones, cambian la farmacéutica a quien les compran su levotiroxina. Así que, si toma un medicamento genérico para su hipotiroidismo, es posible que reciba un producto distinto cuando reciba la repetición de su receta. Aunque su médico recete el nombre de marca Synthroid, es probable que su farmacia pueda cambiarle a una levotiroxina genérica si su médico no especificó que era médicamente necesario el producto de marca. Esto es así porque la Administración Federal de Drogas y Alimentos ha establecido que determinados productos de levotiroxina son intercambiables y pueden ser sustituidos por su farmacéutico.

El nombre de marca Synthroid

Cuando su médico receta Synthroid, pida el nombre de marca Synthroid en la farmacia y así sabrá que siempre va a recibir el mismo producto del mismo manufacturero cada vez que repita su receta.

La tableta no tiene el tamaño real y puede que no represente el color exacto.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN)

  • Informe a su médico si está embarazada o amamantando, o piensa quedar embarazada mientras toma SYNTHROID. Puede ser necesario aumentar su dosis de SYNTHROID durante el embarazo.
10
11

Tomar Synthroid tal y como su médico lo receta

3 pasos sencillos para obtener Synthroid

...

1. Pídale a su médico que indique su preferencia y escriba DAW-1 o no sustituir
en la receta. Si las instrucciones para la farmacia no son específicas, puede que le cambien el medicamento.

...

2. Déjele saber al farmacéutico
que su médico prefiere el nombre de marca Synthroid.

...

3. Verifique las tabletas.
Antes de salir de la farmacia o tan pronto como reciba su receta, verifique las tabletas para asegurarse de que dicen “SYNTHROID”. Si no lo dicen, déjele saber a su farmacéutico la preferencia de su médico.

La Administración Federal de Drogas y Alimentos ha establecido que determinados productos de levotiroxina son intercambiables y pueden sustituirse en la farmacia.

La tableta no tiene el tamaño real y puede que no represente el color exacto.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN))

  • Informe a su médico si desarrolla cualquiera de los siguientes síntomas: latidos cardíacos rápidos o irregulares, dolor en el pecho, dificultad para respirar, calambres en las piernas, dolor de cabeza, nerviosismo, irritabilidad, insomnio, temblores, cambios en el apetito, pérdida o aumento de peso, vómitos, diarrea, sudoración excesiva, intolerancia al calor, fiebre, cambios en el período menstrual, protuberancias rojas en la piel (urticaria) o erupciones cutáneas, o cualquier otro evento médico inusual.
12

Qué esperar de mi tratamiento con Synthroid

En general, el hipotiroidismo es una enfermedad de por vida que requiere tratamiento para siempre. Si continúa tomando Synthroid, según recetado por su médico, y se mide los niveles con regularidad podrá ayudar a mantener los niveles de hormonas tiroideas donde deben estar.

...

Ajustes de dosis con el tiempo

A lo largo de su vida, el médico puede ir ajustando la dosis de Synthroid. Esto es así porque la cantidad de hormona tiroidea que su cuerpo necesita puede cambiar. Algunas de las razones por las cuales esto ocurre son el surgimiento de eventos importantes en la vida, como el embarazo o la menopausia, o el envejecimiento.

...

Cuál es su función en el tratamiento

Mantener los niveles de hormonas tiroideas balanceados requiere compromiso. Y eso significa más que meramente tomarse una tableta al día. Significa:

  • Continuar tomando Synthroid de la manera correcta
  • Verificarse los niveles de hormonas tiroideas con regularidad
  • Mantener a su médico informado de cómo se siente y de cualquier síntoma nuevo que esté presentando

Asumir una función activa al manejar su hipotiroidismo, lo ayudará a mantener sus niveles de hormonas tiroideas donde deben estar.

13

Es importante conversar con su médico

El hipotiroidismo no solo se trata de los valores de TSH. Es mucho más que un análisis de sangre. Además, trata de cómo se siente. Escuche a su cuerpo. Si hay algo que no suena bien, asegúrese de conversarlo con su médico. Tener una conversación abierta y franca con su médico puede servir de mucho para que ambos puedan entender lo que está presentando y encontrar las soluciones posibles.

Puntos para iniciar la conversación

  • Describa cualquier cosa que siente que le cause preocupación. ¿Pudiera lo que siento estar relacionado con el hipotiroidismo?
  • ¿Qué tipos de síntomas puede causar el hipotiroidismo?
  • ¿Cuál es mi sentir en cuanto a cuán bien mi régimen de tratamiento para el hipotiroidismo está funcionando? ¿Por qué me siento así?
  • ¿Qué debo esperar de mi tratamiento para el hipotiroidismo?
  • ¿Hay alguna otra cosa que puedo estar haciendo para ayudar a manejar mi hipotiroidismo?

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN))

  • Se puede producir una pérdida parcial del cabello durante los primeros meses al tomar SYNTHROID.
  • Informe a su médico sobre cualquier otro fármaco que esté usando, incluidos productos de venta con receta y de venta libre.
14
15

Uso e Información de Seguridad Importante

USO

SYNTHROID® (levotiroxina sódica) en tabletas, para uso oral, es una hormona tiroidea sintética de venta con receta que se usa para tratar una enfermedad denominada hipotiroidismo en adultos y niños, incluidos los infantes. Su función es reemplazar una hormona que es producida normalmente por la glándula tiroidea. En general, el tratamiento de reemplazo tiroideo debe tomarse de por vida. SYNTHROID no debe usarse para tratar neoplasias benignas ni el aumento de tamaño de la glándula tiroidea en pacientes con niveles normales de yodo, ni en casos de hipotiroidismo temporal causado por la inflamación de la glándula tiroidea (tiroiditis).

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

  • Las hormonas tiroideas, incluida SYNTHROID, no deben usarse solas ni en combinación con otros fármacos para el tratamiento de la obesidad o la pérdida de peso. En pacientes con niveles normales de la hormona tiroidea, las dosis de SYNTHROID usadas diariamente para el reemplazo hormonal no son útiles para la pérdida de peso. Las dosis mayores pueden causar eventos graves o incluso potencialmente mortales, especialmente cuando se usan en combinación con ciertos fármacos que reducen el apetito.
  • No use SYNTHROID si tiene problemas en las glándulas suprarrenales sin corregir.
  • Use SYNTHROID solo como se lo indique su médico. Tomar demasiado o muy poco SYNTHROID puede causar efectos negativos en el crecimiento y desarrollo, la función cardiaca, la salud ósea, la función reproductora, la salud mental, la función digestiva y cambios en el azúcar en la sangre y el metabolismo de colesterol en pacientes adultos y pediátricos.
  • Tomar demasiada levotiroxina puede afectar el corazón, en particular si es de mayor edad o sufre de enfermedad cardiaca. Informe a su médico de inmediato si presenta signos de aumento en el ritmo cardiaco, dolor de pecho o latidos cardiacos irregulares.
  • Informe a su médico sobre cualquier otra enfermedad que pueda tener, especialmente cardiopatías, diabetes, trastornos de la coagulación y problemas de la glándula suprarrenal o la hipófisis. Es posible que deba cambiarse la dosis de otros fármacos que esté usando para controlar estas enfermedades mientras toma SYNTHROID. Si tiene diabetes, controle sus niveles de azúcar en sangre y/o de glucosa en orina, según lo indique su médico, e infórmele de inmediato sobre cualquier cambio. Si toma anticoagulantes, debe controlar con frecuencia su estado de coagulación sanguínea.
  • Tomar demasiada levotiroxina ha estado asociado con un aumento en la pérdida ósea, en particular, en mujeres después de la menopausia.
16
  • Informe a su médico si está embarazada o amamantando o piensa quedar embarazada mientras toma SYNTHROID. Puede ser necesario aumentar su dosis de SYNTHROID durante el embarazo.
  • Informe a su médico si desarrolla cualquiera de los siguientes síntomas: latidos cardíacos rápidos o irregulares, dolor en el pecho, dificultad para respirar, calambres en las piernas, dolor de cabeza, nerviosismo, irritabilidad, insomnio, temblores, cambios en el apetito, pérdida o aumento de peso, vómitos, diarrea, sudoración excesiva, intolerancia al calor, fiebre, cambios en el período menstrual, protuberancias rojas en la piel (urticaria) o erupciones cutáneas, o cualquier otro evento médico inusual.
  • Durante los primeros meses de tomar SYNTHROID, se puede producir una pérdida parcial del cabello.
  • Informe a su médico si está usando otros fármacos, entre ellos productos recetados o de venta libre.
  • Los productos como el hierro y los suplementos de calcio y antiácidos pueden disminuir la capacidad del cuerpo de absorber la levotiroxina, por eso SYNTHROID debe tomarse 4 horas antes o después de usar estos productos.
  • Informe a su médico o dentista que está tomando SYNTHROID antes de someterse a cualquier procedimiento.
  • Tome SYNTHROID solo según indicado por su médico. Tome SYNTHROID en una sola dosis, preferiblemente con el estómago vacío, de media a una hora antes del desayuno.
  • Una vez que su médico encuentre la dosis específica de SYNTHROID, es importante hacerse análisis de laboratorio y evaluaciones clínicas periódicas para evaluar su respuesta al tratamiento.
  • Alimentos como la harina de soja, la harina de semilla de algodón, nueces y fibra dietaria puede hacer que su cuerpo absorba menos SYNTHROID desde el tracto gastrointestinal. El zumo de toronja puede hacer que su cuerpo absorba menos levotiroxina y puede reducir su efecto. Informe a su médico si ingiere estos alimentos, ya que puede ser necesario hacer un ajuste en su dosis de SYNTHROID.
  • Puede tomar varias semanas antes de que note una mejoría de sus síntomas.

Esta es la información de seguridad más importante que debe conocer acerca de SYNTHROID. Para obtener más información, hable con su médico.

Se le exhorta a notificar los efectos secundarios negativos de los medicamentos recetados a la FDA. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Si tiene dificultad para pagar por su medicamento, AbbVie pudiera ayudar. Visite AbbVie.com/myAbbVieAssist para conocer más.

17

Consulte la Información de Seguridad Importante, así como el RECUADRO de Advertencias
sobre el tratamiento inapropiado de la obesidad o la pérdida de peso a continuación.
Consulte la Información de Prescripción Completa.

UNA GUÍA PARA
EL MANEJO DEL
HIPOTIROIDISMO

Entender el hipotiroidismo primario

El hipotiroidismo es una de las enfermedades tiroideas más comunes

El hipotiroidismo afecta a personas de cualquier edad y de cualquier tipo. Las mujeres son más propensas a desarrollarlo que los hombres. Las personas mayores de 60 años (en particular las mujeres) y las mujeres embarazadas son más propensas que otras a desarrollar hipotiroidismo.

El hipotiroidismo ocurre cuando la glándula tiroides no produce suficientes hormonas tiroideas. Esto hace que el sistema del cuerpo se ponga lento y se produzcan síntomas como cansancio, sensación de frío, aumento de peso a causa de la retención de líquido, sequedad de la piel y pérdida del cabello.

Síntomas

Algunos de los síntomas principales del hipotiroidismo incluyen:

  • Habla o movimientos más lentos
  • Glándula tiroides inflamada
  • Sangrado menstrual abundante o periodos irregulares
  • Dolor muscular y articular
  • Debilidad muscular
  • Dificultad para pensar y concentrarse
  • Depresión
  • Falta de memoria
  • Poca energía
  • Estreñimiento
  • Piernas, tobillos o pies hinchados


Si presenta alguno de estos síntomas, converse con su médico. Puede que el médico decida verificar sus niveles de TSH.

La importancia de la TSH en el hipotiroidismo

TSH es la abreviatura de hormona estimulante de la tiroides. Esta se libera por una glándula más pequeña que se encuentra en el cerebro conocida como pituitaria. La TSH es la hormona que regula la producción de las hormonas tiroideas T3 y T4 en la glándula tiroides, que es la que ayuda a regular muchas funciones corporales. Dependiendo de los niveles de T3 y T4 en el cuerpo, la glándula pituitaria libera más o menos TSH según sea necesario.

Las personas que padecen de hipotiroidismo no pueden producir suficientes hormonas tiroideas necesarias para el cuerpo. El cuerpo responde señalándole a la glandula pituitaria que produzca más TSH en un intento por estimular la glándula tiroides. Esto causa niveles altos de TSH y niveles bajos de las hormonas tiroideas, lo que está asociado con el hipotiroidismo.

La prueba de TSH

La prueba de TSH se usa para verificar el nivel de la hormona estimulante de la glándula tiroides en la sangre. El nivel de la TSH puede indicar si su glándula tiroides está funcionando adecuadamente.

Una vez se le haya diagnosticado hipotiroidismo y su médico le haya recetado un plan de tratamiento, es importante hacerse la prueba de TSH periódicamente. Así se puede determinar si es necesario hacer algún ajuste en la dosis de su medicamento tiroideo o en la forma en que se está tomando su medicamento.

No importa cuánto sepa, es importante seguir aprendiendo acerca de su padecimiento.

Mientras más entendimiento tenga del hipotiroidismo, mejor preparado estará para manejarlo.

Cómo trabaja Synthroid

Restaurando los niveles de hormonas tiroideas

Cuando se padece de hipotiroidismo, la glándula tiroides no es capaz de producir suficientes hormonas tiroideas. Como resultado, el sistema de su cuerpo se retrasa y desacelera.

Synthroid es un medicamento recetado que ayuda a restaurar los niveles de TSH (hormona estimulante del tiroides) reemplazando la cantidad de tiroxina que su cuerpo carece. El ingrediente activo de Synthroid es levotiroxina sódica, una hormona sintética que trabaja de la misma manera que la tiroxina.

La tableta que se muestra no tiene el tamaño real y puede que no represente el color exacto.

USO

SYNTHROID® (levotiroxina sódica) en tabletas, para uso oral, es una hormona tiroidea sintética de venta con receta que se usa para tratar una enfermedad denominada hipotiroidismo en adultos y niños, incluidos los infantes. Su función es reemplazar una hormona que es producida normalmente por la glándula tiroidea. En general, el tratamiento de reemplazo tiroideo debe tomarse de por vida. SYNTHROID no debe usarse para tratar neoplasias benignas ni el aumento de tamaño de la glándula tiroidea en pacientes con niveles normales de yodo, ni en casos de hipotiroidismo temporal causado por la inflamación de la glándula tiroidea (tiroiditis).

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

  • Las hormonas tiroideas, incluida SYNTHROID, no deben usarse solas ni en combinación con otros fármacos para el tratamiento de la obesidad o la pérdida de peso. En pacientes con niveles normales de la hormona tiroidea, las dosis de SYNTHROID usadas diariamente para el reemplazo hormonal no son útiles para la pérdida de peso. Las dosis mayores pueden causar eventos graves o incluso potencialmente mortales, especialmente cuando se usan en combinación con ciertos fármacos que reducen el apetito.
  • No use SYNTHROID si tiene problemas en las glándulas suprarrenales sin corregir.
  • Use SYNTHROID solo como se lo indique su médico. Tomar demasiado o muy poco SYNTHROID puede causar efectos negativos en el crecimiento y desarrollo, la función cardiaca, la salud ósea, la función reproductora, la salud mental, la función digestiva y cambios en el azúcar en la sangre y el metabolismo de colesterol en pacientes adultos y pediátricos.
  • Tomar demasiada levotiroxina puede afectar el corazón, en particular si es de mayor edad o sufre de enfermedad cardiaca. Informe a su médico de inmediato si presenta signos de aumento en el ritmo cardiaco, dolor de pecho o latidos cardiacos irregulares.

La precisión de la dosis importa

No hay una dosis única para el hipotiroidismo

Cada persona con hipotiroidismo requiere una cantidad precisa de medicamento para satisfacer sus necesidades particulares. Aun cambios pequeños en la dosis o la absorción de su medicamento pueden tener un efecto marcado en los niveles de hormonas tiroideas y en cómo se siente.

Las 12 opciones de dosis precisas de Synthroid, le dan a su médico la flexibilidad de encontrar la dosis para satisfacer sus necesidades particulares y llevar los niveles de hormonas tiroideas al valor adecuado para usted.

La tableta no tiene el tamaño real y puede que no represente el color exacto.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN)

  • Informe a su médico sobre cualquier otra enfermedad que pueda tener, especialmente cardiopatías, diabetes, trastornos de la coagulación y problemas de la glándula suprarrenal o la hipófisis. Es posible que deba cambiarse la dosis de otros fármacos que esté usando para controlar estas enfermedades mientras toma SYNTHROID. Si tiene diabetes, controle sus niveles de azúcar en sangre y/o de glucosa en orina, según lo indique su médico, e infórmele de inmediato sobre cualquier cambio. Si toma anticoagulantes, debe controlar con frecuencia su estado de coagulación sanguínea.

La precisión de la dosis importa
¿Por qué es importante?

El manejo del hipotiroidismo incluye recibir una dosis precisa del medicamento todos los días. Esto es porque los productos de levotiroxina, incluido Synthroid, poseen un margen terapéutico estrecho (MTE). Cuando se usan medicamentos con un MTE, una diferencia pequeña en la dosis pudiera causar síntomas de insuficiencia de reemplazo (medicamento insuficiente) o síntomas de exceso de reemplazo (demasiado medicamento).

Durante los primeros meses de tratamiento, su médico puede ajustar la dosis de vez en cuando para asegurarse de que recibe la dosis precisa adecuada para usted. A fin de determinar si es necesario cambiar la dosis, necesitará dar seguimiento a sus síntomas, y el médico ordenar análisis de sangre.

Converse con su profesional de la salud si presenta alguno de los siguientes:

Algunos síntomas de insuficiencia de reemplazo (medicamento insuficiente)

  • Cansancio
  • Aumento de peso o dificultad para perder peso
  • Sequedad de la piel
  • Color amarillento de la piel
  • Sensación de frío por todo el cuerpo
  • Sentirse decaído o deprimido
  • Dificultad para recordar cosas
  • Disminución del apetito
  • Pérdida del cabello
  • Hinchazón de las manos o la cara

Algunos síntomas de exceso de reemplazo (demasiado medicamento)

  • Sentirse nervioso o inquieto
  • Pérdida de peso
  • Dificultad para dormir
  • Latidos del corazón rápidos o irregulares
  • Sudoración excesiva
  • Debilidad muscular
  • Falta de aliento
  • Aumento de apetito
  • Sensación de calor por todo el cuerpo

†Esta no es una lista completa de los síntomas que pueden ocurrir por insuficiencia o exceso de reemplazo.

Qué esperar al comenzar a tomar Synthroid

Al igual que cualquier tratamiento para el hipotiroidismo, puede tomarle tiempo a usted y a su médico dar con la dosis de SYNTHROID que mejor le funcione. Aun después de encontrar la dosis correcta, puede tomar varias semanas antes de que sus niveles de hormonas tiroideas se ajusten y pueda notar una mejora de los síntomas. Sea paciente y asegúrese de tomar su Synthroid de la manera correcta todos los días para que este pueda trabajar de manera apropiada.

De la manera correcta, todos los días

Tome Synthroid una vez al día, todos los días a la misma hora, antes del desayuno

Tome Synthroid solo
con agua y el
estómago vacío

Espere de 30 minutos a 1 hora antes de comer o beber cualquier cosa que no sea agua

...
¿Sabía qué?

Algunos alimentos pueden afectar la forma en que Synthroid se absorbe en el cuerpo.

Alimentos como la harina de soja, harina de semilla de algodón, las nueces y la fibra dietaria pueden hacer que el cuerpo absorba menos SYNTHROID del tracto gastrointestinal. El jugo de toronja puede hacer que su cuerpo absorba menos levotiroxina y reducir su efecto. Déjele saber a su médico si consume estos alimentos, pues puede ser necesario hacer un ajuste en la dosis de SYNTHROID.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN)

  • Tomar demasiada levotiroxina ha estado asociado con un aumento en la pérdida ósea, en particular, en mujeres después de la menopausia.

Ser consistente con el uso de Synthroid

¿Sabía qué?

Varias farmacéuticas producen su propia formulación genérica de levotiroxina. Y las farmacias, en ocasiones, cambian la farmacéutica a quien les compran su levotiroxina. Así que, si toma un medicamento genérico para su hipotiroidismo, es posible que reciba un producto distinto cuando reciba la repetición de su receta. Aunque su médico recete el nombre de marca Synthroid, es probable que su farmacia pueda cambiarle a una levotiroxina genérica si su médico no especificó que era médicamente necesario el producto de marca. Esto es así porque la Administración Federal de Drogas y Alimentos ha establecido que determinados productos de levotiroxina son intercambiables y pueden ser sustituidos por su farmacéutico.

El nombre de marca Synthroid

Cuando su médico receta Synthroid, pida el nombre de marca Synthroid en la farmacia y así sabrá que siempre va a recibir el mismo producto del mismo manufacturero cada vez que repita su receta.

La tableta no tiene el tamaño real y puede que no represente el color exacto.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN)

  • Informe a su médico si está embarazada o amamantando, o piensa quedar embarazada mientras toma SYNTHROID. Puede ser necesario aumentar su dosis de SYNTHROID durante el embarazo.

Tomar Synthroid tal y como su médico lo receta

3 pasos sencillos para obtener Synthroid

...

1. Pídale a su médico que indique su preferencia y escriba DAW-1 o no sustituir
en la receta. Si las instrucciones para la farmacia no son específicas, puede que le cambien el medicamento.

...

2. Déjele saber al farmacéutico
que su médico prefiere el nombre de marca Synthroid.

...

3. Verifique las tabletas.
Antes de salir de la farmacia o tan pronto como reciba su receta, verifique las tabletas para asegurarse de que dicen “SYNTHROID”. Si no lo dicen, déjele saber a su farmacéutico la preferencia de su médico.

La Administración Federal de Drogas y Alimentos ha establecido que determinados productos de levotiroxina son intercambiables y pueden sustituirse en la farmacia.

La tableta no tiene el tamaño real y puede que no represente el color exacto.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN))

  • Informe a su médico si desarrolla cualquiera de los siguientes síntomas: latidos cardíacos rápidos o irregulares, dolor en el pecho, dificultad para respirar, calambres en las piernas, dolor de cabeza, nerviosismo, irritabilidad, insomnio, temblores, cambios en el apetito, pérdida o aumento de peso, vómitos, diarrea, sudoración excesiva, intolerancia al calor, fiebre, cambios en el período menstrual, protuberancias rojas en la piel (urticaria) o erupciones cutáneas, o cualquier otro evento médico inusual.

Qué esperar de mi tratamiento con Synthroid

En general, el hipotiroidismo es una enfermedad de por vida que requiere tratamiento para siempre. Si continúa tomando Synthroid, según recetado por su médico, y se mide los niveles con regularidad podrá ayudar a mantener los niveles de hormonas tiroideas donde deben estar.

...

Ajustes de dosis con el tiempo

A lo largo de su vida, el médico puede ir ajustando la dosis de Synthroid. Esto es así porque la cantidad de hormona tiroidea que su cuerpo necesita puede cambiar. Algunas de las razones por las cuales esto ocurre son el surgimiento de eventos importantes en la vida, como el embarazo o la menopausia, o el envejecimiento.

...

Cuál es su función en el tratamiento

Mantener los niveles de hormonas tiroideas balanceados requiere compromiso. Y eso significa más que meramente tomarse una tableta al día. Significa:

  • Continuar tomando Synthroid de la manera correcta
  • Verificarse los niveles de hormonas tiroideas con regularidad
  • Mantener a su médico informado de cómo se siente y de cualquier síntoma nuevo que esté presentando

Asumir una función activa al manejar su hipotiroidismo, lo ayudará a mantener sus niveles de hormonas tiroideas donde deben estar.

Es importante conversar con su médico

El hipotiroidismo no solo se trata de los valores de TSH. Es mucho más que un análisis de sangre. Además, trata de cómo se siente. Escuche a su cuerpo. Si hay algo que no suena bien, asegúrese de conversarlo con su médico. Tener una conversación abierta y franca con su médico puede servir de mucho para que ambos puedan entender lo que está presentando y encontrar las soluciones posibles.

Puntos para iniciar la conversación

  • Describa cualquier cosa que siente que le cause preocupación. ¿Pudiera lo que siento estar relacionado con el hipotiroidismo?
  • ¿Qué tipos de síntomas puede causar el hipotiroidismo?
  • ¿Cuál es mi sentir en cuanto a cuán bien mi régimen de tratamiento para el hipotiroidismo está funcionando? ¿Por qué me siento así?
  • ¿Qué debo esperar de mi tratamiento para el hipotiroidismo?
  • ¿Hay alguna otra cosa que puedo estar haciendo para ayudar a manejar mi hipotiroidismo?

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE (CONTINUACIÓN))

  • Se puede producir una pérdida parcial del cabello durante los primeros meses al tomar SYNTHROID.
  • Informe a su médico sobre cualquier otro fármaco que esté usando, incluidos productos de venta con receta y de venta libre.

Uso e Información de Seguridad Importante

USO

SYNTHROID® (levotiroxina sódica) en tabletas, para uso oral, es una hormona tiroidea sintética de venta con receta que se usa para tratar una enfermedad denominada hipotiroidismo en adultos y niños, incluidos los infantes. Su función es reemplazar una hormona que es producida normalmente por la glándula tiroidea. En general, el tratamiento de reemplazo tiroideo debe tomarse de por vida. SYNTHROID no debe usarse para tratar neoplasias benignas ni el aumento de tamaño de la glándula tiroidea en pacientes con niveles normales de yodo, ni en casos de hipotiroidismo temporal causado por la inflamación de la glándula tiroidea (tiroiditis).

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

  • Las hormonas tiroideas, incluida SYNTHROID, no deben usarse solas ni en combinación con otros fármacos para el tratamiento de la obesidad o la pérdida de peso. En pacientes con niveles normales de la hormona tiroidea, las dosis de SYNTHROID usadas diariamente para el reemplazo hormonal no son útiles para la pérdida de peso. Las dosis mayores pueden causar eventos graves o incluso potencialmente mortales, especialmente cuando se usan en combinación con ciertos fármacos que reducen el apetito.
  • No use SYNTHROID si tiene problemas en las glándulas suprarrenales sin corregir.
  • Use SYNTHROID solo como se lo indique su médico. Tomar demasiado o muy poco SYNTHROID puede causar efectos negativos en el crecimiento y desarrollo, la función cardiaca, la salud ósea, la función reproductora, la salud mental, la función digestiva y cambios en el azúcar en la sangre y el metabolismo de colesterol en pacientes adultos y pediátricos.
  • Tomar demasiada levotiroxina puede afectar el corazón, en particular si es de mayor edad o sufre de enfermedad cardiaca. Informe a su médico de inmediato si presenta signos de aumento en el ritmo cardiaco, dolor de pecho o latidos cardiacos irregulares.
  • Informe a su médico sobre cualquier otra enfermedad que pueda tener, especialmente cardiopatías, diabetes, trastornos de la coagulación y problemas de la glándula suprarrenal o la hipófisis. Es posible que deba cambiarse la dosis de otros fármacos que esté usando para controlar estas enfermedades mientras toma SYNTHROID. Si tiene diabetes, controle sus niveles de azúcar en sangre y/o de glucosa en orina, según lo indique su médico, e infórmele de inmediato sobre cualquier cambio. Si toma anticoagulantes, debe controlar con frecuencia su estado de coagulación sanguínea.
  • Tomar demasiada levotiroxina ha estado asociado con un aumento en la pérdida ósea, en particular, en mujeres después de la menopausia.
  • Informe a su médico si está embarazada o amamantando o piensa quedar embarazada mientras toma SYNTHROID. Puede ser necesario aumentar su dosis de SYNTHROID durante el embarazo.
  • Informe a su médico si desarrolla cualquiera de los siguientes síntomas: latidos cardíacos rápidos o irregulares, dolor en el pecho, dificultad para respirar, calambres en las piernas, dolor de cabeza, nerviosismo, irritabilidad, insomnio, temblores, cambios en el apetito, pérdida o aumento de peso, vómitos, diarrea, sudoración excesiva, intolerancia al calor, fiebre, cambios en el período menstrual, protuberancias rojas en la piel (urticaria) o erupciones cutáneas, o cualquier otro evento médico inusual.
  • Durante los primeros meses de tomar SYNTHROID, se puede producir una pérdida parcial del cabello.
  • Informe a su médico si está usando otros fármacos, entre ellos productos recetados o de venta libre.
  • Los productos como el hierro y los suplementos de calcio y antiácidos pueden disminuir la capacidad del cuerpo de absorber la levotiroxina, por eso SYNTHROID debe tomarse 4 horas antes o después de usar estos productos.
  • Informe a su médico o dentista que está tomando SYNTHROID antes de someterse a cualquier procedimiento.
  • Tome SYNTHROID solo según indicado por su médico. Tome SYNTHROID en una sola dosis, preferiblemente con el estómago vacío, de media a una hora antes del desayuno.
  • Una vez que su médico encuentre la dosis específica de SYNTHROID, es importante hacerse análisis de laboratorio y evaluaciones clínicas periódicas para evaluar su respuesta al tratamiento.
  • Alimentos como la harina de soja, la harina de semilla de algodón, nueces y fibra dietaria puede hacer que su cuerpo absorba menos SYNTHROID desde el tracto gastrointestinal. El zumo de toronja puede hacer que su cuerpo absorba menos levotiroxina y puede reducir su efecto. Informe a su médico si ingiere estos alimentos, ya que puede ser necesario hacer un ajuste en su dosis de SYNTHROID.
  • Puede tomar varias semanas antes de que note una mejoría de sus síntomas.

Esta es la información de seguridad más importante que debe conocer acerca de SYNTHROID. Para obtener más información, hable con su médico.

Se le exhorta a notificar los efectos secundarios negativos de los medicamentos recetados a la FDA. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Si tiene dificultad para pagar por su medicamento, AbbVie pudiera ayudar. Visite AbbVie.com/myAbbVieAssist para conocer más.

Consulte la Información de Seguridad Importante, así como el RECUADRO de Advertencias
sobre el tratamiento inapropiado de la obesidad o la pérdida de peso a continuación.
Consulte la Información de Prescripción Completa.

Asset 1
Asset 3